See لغم in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fire mine",
"roman": "ateş lağımı",
"word": "آتش لغمی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "torpedos",
"roman": "deñiz lağımları",
"word": "دكز لغملری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "flying mine",
"roman": "tayar lağımı",
"word": "طایر لغم"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "countermine",
"roman": "karşılık lağımı",
"word": "قارشولق لغمی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to blow up",
"roman": "lağım atmak",
"word": "لغم آتمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to dig out a mine or sewer",
"roman": "lağım açmak",
"word": "لغم اچمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chamber of a mine",
"roman": "lağım hazinesi",
"word": "لغم خزینهسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mine fuse",
"roman": "lağım fitili",
"word": "لغم فتیلی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to countermine",
"roman": "lağım karşılamak",
"word": "لغم قارشولامق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to dig a sewer",
"roman": "lağım kazmak",
"word": "لغم قازمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sinkhole to a sewer",
"roman": "lağım kuyusu",
"word": "لغم قیوسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to burst",
"roman": "lağım patlamak",
"word": "لغم پاتلامق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gallery of a mine",
"roman": "lağım yolu",
"word": "لغم یولی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "maker or cleanser of sewers",
"roman": "lağımcı",
"word": "لغمجی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to mine or undermine",
"roman": "lağımlamak",
"word": "لغملامق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to tamp a mine",
"roman": "lağım tapalmak",
"word": "لغمی طاپهلمق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "lağım"
},
"expansion": "Turkish: lağım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: lağım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "llagëm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: llagëm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: llagëm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լաղըմ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լաղըմ (laġəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լաղըմ (laġəm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "лагъ́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: лагъ́м (lagǎ́m)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: лагъ́м (lagǎ́m)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαγούμι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: λαγούμι (lagoúmi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: λαγούμι (lagoúmi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лагам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: лагам (lagam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: лагам (lagam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lagum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: lagum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: lagum / лагум"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "لَغْم",
"4": "",
"5": "mine, tunnel"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic لَغْم (laḡm, “mine, tunnel”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "λαχαίνω",
"t": "to dig, to excavate"
},
"expansion": "Ancient Greek λαχαίνω (lakhaínō, “to dig, to excavate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic لَغْم (laḡm, “mine, tunnel”), ultimately from Ancient Greek λαχαίνω (lakhaínō, “to dig, to excavate”).",
"forms": [
{
"form": "lağım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لغمی",
"roman": "lağımı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "لغملر",
"roman": "lağımlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "لغمی",
"5": "plural",
"6": "لغملر",
"f1tr": "lağımı",
"f2tr": "lağımlar",
"tr": "lağım"
},
"expansion": "لغم • (lağım) (definite accusative لغمی (lağımı), plural لغملر (lağımlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "ota:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Mining",
"orig": "ota:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tunnel, gallery, drift, any underground passage or channel cut through the earth or masonry"
],
"id": "en-لغم-ota-noun-vkakEc0S",
"links": [
[
"tunnel",
"tunnel"
],
[
"gallery",
"gallery"
],
[
"drift",
"drift"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"channel",
"channel"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"masonry",
"masonry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نفق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "ota:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drain, sewer, cesspit, any system of pipes used to remove human waste and provide drainage"
],
"id": "en-لغم-ota-noun-RgHEVyB9",
"links": [
[
"drain",
"drain"
],
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"cesspit",
"cesspit"
],
[
"system",
"system"
],
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"drainage",
"drainage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كریز"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lağım",
"word": "لاغم"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lağım",
"word": "لاغیم"
}
],
"word": "لغم"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Ancient Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Buildings and structures",
"ota:Mining"
],
"derived": [
{
"english": "fire mine",
"roman": "ateş lağımı",
"word": "آتش لغمی"
},
{
"english": "torpedos",
"roman": "deñiz lağımları",
"word": "دكز لغملری"
},
{
"english": "flying mine",
"roman": "tayar lağımı",
"word": "طایر لغم"
},
{
"english": "countermine",
"roman": "karşılık lağımı",
"word": "قارشولق لغمی"
},
{
"english": "to blow up",
"roman": "lağım atmak",
"word": "لغم آتمق"
},
{
"english": "to dig out a mine or sewer",
"roman": "lağım açmak",
"word": "لغم اچمق"
},
{
"english": "chamber of a mine",
"roman": "lağım hazinesi",
"word": "لغم خزینهسی"
},
{
"english": "mine fuse",
"roman": "lağım fitili",
"word": "لغم فتیلی"
},
{
"english": "to countermine",
"roman": "lağım karşılamak",
"word": "لغم قارشولامق"
},
{
"english": "to dig a sewer",
"roman": "lağım kazmak",
"word": "لغم قازمق"
},
{
"english": "sinkhole to a sewer",
"roman": "lağım kuyusu",
"word": "لغم قیوسی"
},
{
"english": "to burst",
"roman": "lağım patlamak",
"word": "لغم پاتلامق"
},
{
"english": "gallery of a mine",
"roman": "lağım yolu",
"word": "لغم یولی"
},
{
"english": "maker or cleanser of sewers",
"roman": "lağımcı",
"word": "لغمجی"
},
{
"english": "to mine or undermine",
"roman": "lağımlamak",
"word": "لغملامق"
},
{
"english": "to tamp a mine",
"roman": "lağım tapalmak",
"word": "لغمی طاپهلمق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "lağım"
},
"expansion": "Turkish: lağım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: lağım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "llagëm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: llagëm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: llagëm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լաղըմ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լաղըմ (laġəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լաղըմ (laġəm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "лагъ́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: лагъ́м (lagǎ́m)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: лагъ́м (lagǎ́m)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λαγούμι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: λαγούμι (lagoúmi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: λαγούμι (lagoúmi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лагам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: лагам (lagam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: лагам (lagam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lagum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: lagum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: lagum / лагум"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "لَغْم",
"4": "",
"5": "mine, tunnel"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic لَغْم (laḡm, “mine, tunnel”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "λαχαίνω",
"t": "to dig, to excavate"
},
"expansion": "Ancient Greek λαχαίνω (lakhaínō, “to dig, to excavate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic لَغْم (laḡm, “mine, tunnel”), ultimately from Ancient Greek λαχαίνω (lakhaínō, “to dig, to excavate”).",
"forms": [
{
"form": "lağım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لغمی",
"roman": "lağımı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "لغملر",
"roman": "lağımlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "لغمی",
"5": "plural",
"6": "لغملر",
"f1tr": "lağımı",
"f2tr": "lağımlar",
"tr": "lağım"
},
"expansion": "لغم • (lağım) (definite accusative لغمی (lağımı), plural لغملر (lağımlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tunnel, gallery, drift, any underground passage or channel cut through the earth or masonry"
],
"links": [
[
"tunnel",
"tunnel"
],
[
"gallery",
"gallery"
],
[
"drift",
"drift"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"channel",
"channel"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"masonry",
"masonry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نفق"
}
]
},
{
"glosses": [
"drain, sewer, cesspit, any system of pipes used to remove human waste and provide drainage"
],
"links": [
[
"drain",
"drain"
],
[
"sewer",
"sewer"
],
[
"cesspit",
"cesspit"
],
[
"system",
"system"
],
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"drainage",
"drainage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كریز"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lağım",
"word": "لاغم"
},
{
"roman": "lağım",
"word": "لاغیم"
}
],
"word": "لغم"
}
Download raw JSONL data for لغم meaning in Ottoman Turkish (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.